ZAYA est conçue par NovaCodeLabs (« nous »). Cette politique explique ce que nous recueillons, pourquoi, qui peut le voir et quels sont vos choix.
1. Renseignements que nous recueillons
Nous recueillons uniquement ce dont nous avons besoin pour faire fonctionner l'application.
- Compte : prénom et nom, adresse courriel et mot de passe. Les mots de passe sont gérés par Google Firebase Authentication; nous ne les voyons jamais.
- Profil (facultatif) : date de naissance, genre, taille, poids et niveau d'activité et, seulement si vous les ajoutez, conditions médicales, notes et médicaments.
- Suivi santé (facultatif) : entrées de glycémie et de poids, si vous activez le suivi santé.
- Votre activité : briques quotidiennes et XP; votre espace partagé (nom, membres, étape, dévoilements hebdomadaires); les défis de l'Arène que vous créez ou rejoignez (nom, activités, enjeux, vos entrées quotidiennes et vos totaux); les codes d'invitation.
- Notifications : un jeton d'appareil pour livrer les notifications push. Les heures de rappel sont enregistrées sur votre appareil.
- Achats : l'état de votre abonnement, fourni par l'App Store ou Google Play par l'intermédiaire de RevenueCat. Nous ne recevons jamais les détails de votre carte.
- Soutien, commentaires et signalements : ce que vous nous envoyez, y compris votre courriel, la plateforme de votre appareil ainsi que le motif et les détails de tout signalement.
2. Utilisation de vos renseignements
Nous utilisons vos renseignements pour faire fonctionner ZAYA. Nous n'utilisons aucun traceur publicitaire et nous ne vendons pas vos renseignements personnels.
- Faire fonctionner les briques quotidiennes, votre monde partagé, les dévoilements hebdomadaires et les défis de l'Arène
- Montrer les bons renseignements à votre partenaire et aux participants de vos défis (voir la section 3)
- Envoyer les notifications que vous activez : le rappel quotidien des briques, le dévoilement du dimanche et les mises à jour de l'Arène quand quelqu'un dans vos défis enregistre une activité (elles incluent son prénom et ses totaux)
- Gérer les abonnements et les essais gratuits
- Répondre aux demandes de soutien, corriger les problèmes et assurer la sécurité du service
3. Qui peut voir quoi dans ZAYA
ZAYA est conçue pour faire les choses ensemble; certains renseignements sont donc visibles par les personnes avec qui vous êtes connecté.
| Qui |
Ce qu'ils peuvent voir |
| Votre partenaire (la personne dans votre espace partagé) |
Votre prénom, votre XP et votre série, vos briques quotidiennes et votre monde partagé |
| Les personnes dans un défi de l'Arène avec vous |
Votre prénom, vos totaux enregistrés pour ce défi et les détails du défi, y compris les enjeux |
| Toute personne connectée qui possède le code d'invitation d'un défi |
Le nom du défi, ses activités et le prénom des participants |
Votre courriel, les détails de votre profil, votre suivi santé et vos renseignements médicaux ne sont jamais montrés aux autres utilisateurs.
4. Fournisseurs de services
Nous faisons appel à ces fournisseurs pour faire fonctionner ZAYA. Ils traitent les données en notre nom.
- Google Firebase : authentification, base de données et notifications push
- RevenueCat : gestion des abonnements
- Apple et Google : boutiques d'applications, paiements et livraison des notifications
Vos renseignements sont conservés et traités à l'extérieur du Québec et du Canada, aux États-Unis (Google Cloud), où ils peuvent être accessibles aux autorités en vertu des lois locales.
Nous pouvons aussi communiquer des renseignements si la loi l'exige, ou pour protéger les droits et la sécurité de nos utilisateurs.
5. Sécurité des données
Les données sont chiffrées en transit et au repos par nos fournisseurs. Les règles d'accès à la base de données limitent chaque personne à ses propres données et aux renseignements partagés décrits à la section 3.
6. Vos choix et vos droits
Vous pouvez en tout temps consulter, corriger, exporter ou supprimer vos renseignements, et retirer votre consentement.
- Consultation et correction : Profil → Modifier le profil
- Exportation : Profil → Gestion des données → Exporter les données
- Suppression : Profil → Gestion des données → Supprimer le compte supprime définitivement votre compte et toutes vos données, et vous retire de votre espace partagé et de chaque défi de l'Arène, y compris votre nom, vos totaux et vos entrées
- Notifications : Profil → Notifications, ou les réglages de votre appareil
- Toute autre demande, ou pour retirer votre consentement : communiquez avec notre responsable de la protection des renseignements personnels ci-dessous
7. Conservation des données
Nous conservons vos renseignements tant que votre compte est actif. Lorsque vous supprimez votre compte, vos renseignements personnels sont supprimés, sauf lorsque nous devons les conserver pour des raisons légales ou de sécurité.
8. Enfants
ZAYA n'est pas destinée aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d'enfants de moins de 16 ans.
9. Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, pour les changements importants, nous vous en aviserons dans l'application.
10. Nous joindre
Des questions ou une demande liée à la vie privée? Communiquez avec notre responsable de la protection des renseignements personnels, Mamadou Dia (NovaCodeLabs, Québec) : hello@novacodelabs.ca
© 2026 NovaCodeLabs. Tous droits réservés.